Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| フロイライン | 1 | 5.71 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 玉屋 | 1 | 6.75 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 枝分れ | 1 | 7.29 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
Showing 801 - 900 of 9,190 words