Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 陸生 | 1 | 6.05 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 万世一系 | 1 | 6.59 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 不正規 | 1 | 6.01 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
Showing 801 - 900 of 9,190 words