Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 猿手 | 1 | 5.95 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 不正規 | 1 | 6.01 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 空き巣狙い | 1 | 6.45 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 五つ星 | 1 | 6.07 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 建 | 1 | 4.09 |
Showing 8901 - 9000 of 9,190 words