Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| ｉ | 1 | 5.69 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 米作り | 1 | 5.75 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| エクトプラズム | 1 | 5.95 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
Showing 8901 - 9000 of 9,190 words