Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ガリレオ | 1 | 5.70 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 胡麻の蝿 | 1 | 7.59 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 自慰行為 | 1 | 5.87 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 不正規 | 1 | 6.01 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 魔法瓶 | 1 | 5.39 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| チンチクリン | 1 | 5.12 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 雁首を揃える | 1 | 6.99 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| ブレス | 1 | 3.51 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
Showing 9001 - 9100 of 9,190 words