Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 自棄食い | 1 | 6.27 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 剣歯虎 | 1 | 5.62 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| でないと | 1 | 3.83 |
Showing 9001 - 9100 of 9,190 words