Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
更なる13.63
じゃん13.55
言葉どおり15.04
にも拘らず13.72
訪問13.76
どれ程13.37
ファイリング16.04
り13.59
鼻で笑う14.49
遂行14.23
感心13.34
間にあう14.88
頭上13.41
策13.50
御付き15.33
比べる13.21
断じて14.14
投げやり14.46
不正14.11
手榴弾14.51
尾根14.61
名店15.41
遠巻き14.12
爆竹15.47
出やすい14.95
剥がす13.97
救世主14.22
潤む14.00
スタンガン15.01
常識破り16.05
上着13.94
病気13.51
手頃14.44
痛めつける14.29
一足違い16.69
過酷14.02
だらしない14.53
これっぽっち14.41
握り潰す14.60
二等15.01
頭良い15.37
陰惨14.93
除く13.78
個々に15.06
交える13.78
足早に14.08
読める13.43
とろける14.51
微笑ましい13.74
降り立つ14.08
までも13.36
せい12.98
刺し殺す15.23
筋骨隆々14.45
這い寄る15.10
影が薄い15.21
っぽい13.06
でしたら13.49
まともに13.42
急ぎ13.89
券14.75
でよ13.78
四年14.29
スタート13.98
種族12.92
激怒14.16
引き継ぐ13.93
さぞかし14.31
生き方14.01
でも無い14.13
とっくに13.74
引っ込み思案14.96
出来事13.32
信じられない13.47
汚染14.24
同等13.83
不味い13.21
果たして13.43
気苦労14.80
考え付く14.72
〆14.51
関心13.93
正しい13.12
貴重13.50
背13.00
四種15.28
お呼び13.71
想う13.60
何と言う14.83
ちょっ13.80
発生13.13
映える14.13
訳が分からない14.63
威嚇13.76
見様13.25
埃よけ16.64
モテモテ14.72
追い出し14.50
現象13.59
許可証14.49
Previous
12...65
Next

Showing 1 - 100 of 6,482 words