Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
今も13.35
鑑みる14.18
脳13.60
偉大13.79
発砲14.43
廉13.50
主従14.37
乗り気14.20
洗い14.13
火12.74
胸を張る14.25
出回る14.12
風情13.99
当初13.47
将来的14.17
焼く13.28
チャック15.16
比べる13.21
恋バナ14.93
ときめく14.52
祈り13.60
それなのに13.56
取ってくる14.54
踏み込む13.57
最終手段14.55
近付く13.36
ラフ14.24
乾いた13.83
料理12.62
せねば13.95
見た目13.08
無けりゃ14.56
体験13.69
帰国14.18
高額14.14
ブチ切れ15.07
仕業13.99
入り込む13.69
楽しむ13.09
睨みあう14.91
絡ませる15.05
すり寄る14.70
座13.73
語13.81
重力13.68
不自由14.07
伐る13.95
装着13.89
快進撃15.07
そんな風に13.28
てよ13.40
盛り14.31
能がない15.33
文法15.10
契機14.83
一員13.93
距離感14.28
内訳14.79
育成13.90
潤う14.60
恍惚14.37
開場15.49
尋ね13.43
ナニコレ15.42
結ばれる14.35
遂行14.23
ドS15.04
キツイ14.21
曇る14.17
そんなこんな14.09
大いに13.63
儲かる14.29
そっくり13.72
感想13.18
官僚14.30
放っておく14.13
懐の深い15.76
何処からとも無く15.99
始め13.31
出身者14.50
根幹14.41
どうぞ宜しく14.36
ギャー15.07
荒れ14.18
言いくるめる14.75
愚痴13.88
後期15.02
太い13.69
乗り込む13.56
値段13.46
忘れられる14.80
兄ちゃん13.55
成長13.04
描く13.10
片13.98
振込み16.34
お茶会13.81
繰り出す13.52
繰り広げる13.72
ぶら下げる14.30

Showing 901 - 1000 of 6,482 words