Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
掩う54.55
普段52.97
重々しい54.11
仮眠室55.13
により52.99
たり52.26
お願い52.92
被害53.14
超53.24
商談54.30
派手53.46
宣戦布告54.24
童話54.56
移る53.53
目立つ53.21
図太い54.50
エリア53.49
たる53.17
億52.74
鍛え53.51
移す53.46
若しかすると53.71
決まる53.10
はっきり43.06
恥ずかしい43.05
黒42.77
殺す42.63
お喋り43.88
町42.83
返る43.33
物凄い43.53
自室43.70
婚約43.22
多43.46
と思われる43.34
年上43.70
それでは43.06
流す43.33
眺める43.46
逃げ道44.29
戦い42.55
話しかける43.15
にこにこ43.88
離す43.22
惚れ込む44.94
連中42.86
庫内43.22
振り42.89
ないと43.06
弱い43.11
判断42.74
ご挨拶44.10
興味深い43.62
三日43.50
うっとり44.07
銀行44.30
窺う43.55
その通り43.27
奴42.57
ではある42.91
ついでに43.19
系42.92
なれば42.99
置き43.70
何事か43.83
借りる43.60
戦慄44.05
代42.96
低位42.98
処42.38
美男子44.62
付ける43.02
他に43.02
四43.02
掛かる43.07
師匠43.07
了い43.04
もの派42.90
えーと43.59
ですら43.29
離れ43.00
負け43.20
安堵43.31
愛43.07
四大44.19
凄く43.11
昼食43.51
という物42.99
ハニー44.52
銃43.38
騒がしい43.67
油断43.37
紅茶43.50
熱い43.28
事になる42.71
眠らす44.95
について42.42
幼い頃43.79
とかで43.66
外42.73

Showing 1301 - 1400 of 6,482 words