Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
意気消沈14.68
下りる13.84
期待外れ14.98
退治13.67
丕基14.81
世界に誇る16.01
白目14.26
止まり13.89
無しに13.75
蹴り13.23
もたらす13.48
いち早く14.22
それとなく14.16
伴侶13.94
規格外14.03
若干13.24
五十日14.07
審判14.06
害13.94
起死回生14.97
埃よけ16.64
称え14.37
悪循環14.90
大蛇13.97
兄ちゃん13.55
バッサリ14.57
なんぞ13.85
競い合う14.51
澄ます14.73
過去形14.93
牙保15.23
大々的14.28
さえ12.89
極13.68
緊急避難15.16
それ以上13.13
財政14.48
〆14.51
名高い14.19
秀でる14.27
右に出る15.16
こいつら13.37
当日13.91
好戦的14.29
眼下13.96
ツインテール14.42
宝庫14.88
校門14.57
詰めかける14.92
齧る14.13
商店14.05
ちょっぴり14.20
取り上げる14.22
包み込む13.70
単14.94
言いくるめる14.75
家臣13.60
パン屋14.41
カツラ14.88
人だかり14.35
もう一度13.13
出やすい14.95
冷水14.67
その結果13.53
何よりも13.56
変質者14.71
感じ取る13.58
蔓る15.23
広がり13.86
佃13.25
アリ13.56
心情13.87
自然13.04
聞ける13.63
これっぽっち14.41
煮〆15.96
ヘイト14.67
猛禽類14.88
短縮14.07
挨拶をかわす15.85
鈍い13.68
心当たり13.87
煩う15.49
興じる14.31
さぞかし14.31
訪れる13.20
蛇蝎15.20
ドラマ14.41
コソコソ14.55
故郷13.41
秘訣14.80
今年13.34
並に14.57
離縁14.57
勇士14.35
暫く13.56
ライフ14.24
ご法度15.08
お似合い14.18
ショー14.22

Showing 1401 - 1500 of 6,482 words