Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
に亘り14.87
言いにくい14.59
目安14.48
ころ13.59
人だかり14.35
あい13.89
暗雲14.54
コソコソ14.55
尚更13.69
学校13.04
奈落の底14.96
掲げる13.37
スカート13.67
追撃13.60
播遷14.42
1513.52
コンチクショー15.99
リスト13.92
憎い13.93
早計14.78
高位13.64
掻き消える14.39
タチの悪い15.28
秘蔵っ子15.47
応対14.34
保障14.19
淡々13.61
関心13.93
調子13.23
ドボン15.50
廉13.50
教える13.17
訳じゃない13.07
髪形15.07
腹筋14.45
遅れる13.60
痛13.74
本屋14.47
強いて14.38
もんじゃ13.76
見逃す13.66
お人好し14.37
丁寧13.39
下ろす13.29
不意に13.38
否々13.79
死地14.38
コーナー14.25
読み物15.42
レポーター15.44
掴む13.00
苛立つ13.97
不吉14.23
薄々14.22
素人13.52
酸味14.20
取引13.61
その旨14.66
なさる13.34
ケチ14.37
有りそう13.51
城門13.88
図書館長16.48
振り向く13.32
潜める13.91
呪縛14.51
降る13.80
爆発13.24
見た目13.08
変わり13.44
常識破り16.05
呆け14.01
撒く13.69
見覚えのある14.02
退治13.67
注目を集める14.75
人工呼吸15.24
級13.21
シンプル13.78
こいつ12.74
しかして14.37
こちとら14.64
一理ある14.41
中断13.88
ぼやく14.13
言いやがって14.90
遠い13.38
キュン14.93
能13.88
ピンク13.89
ガンガン14.27
大金14.00
プラン14.22
淑女13.96
精神力13.15
最終兵器14.88
分かりやすい13.71
毒草14.78
納め14.21
お熱い15.50

Showing 1501 - 1600 of 6,482 words