Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
乙女チック15.41
肉眼14.71
手がける15.07
掲げる13.37
喫す14.80
優れて13.90
尚更13.69
差し伸べる14.08
追撃13.60
悪辣14.45
着替え13.45
覚える13.07
鈍い13.68
そいつ13.28
意味がある13.88
能13.88
嘔吐く16.06
結婚生活14.93
でないと13.83
背中を丸める16.22
欲13.67
間に合う13.38
恵まれる13.79
ギャー15.07
ダウト15.55
定期的13.83
面持ち13.65
口説き15.01
縁の無い15.59
がり14.31
成長13.04
触る13.37
末13.86
でしたら13.49
暮らす13.59
発生13.13
代り14.44
激怒14.16
咄嗟14.33
本の13.66
間者14.26
出ておいで15.49
無関係13.91
片手間14.64
無理やり13.54
原動力14.71
ぬらり15.53
光源14.33
合言葉14.82
ウエディングドレス15.22
今晩14.36
残念無念15.82
神秘的14.36
虐待14.50
悪循環14.90
足蹴14.89
追い討ち14.78
発言力14.54
勇気13.56
空しく14.54
突入13.63
すげぇ14.23
っきり14.63
に亘り14.87
暫くして13.75
人選14.37
一般市民14.42
鑑みる14.18
目じゃない15.33
礼儀13.89
色っぽい14.28
お茶会13.81
遅れる13.60
なぞ14.17
今頃13.74
不自然13.62
小夜14.30
吹き飛ぶ13.58
でも無い14.13
役目13.38
四年14.29
何時まで13.82
手頃14.44
代表格14.89
軟化14.90
々13.81
規模13.33
泳がせる14.24
ほっと一息14.94
諸侯13.82
てよ13.40
係り14.92
淑女13.96
大歓迎14.15
赤子13.98
上等13.92
移り14.49
一人勝ち15.32
色ボケ15.22
ちゃらい15.87

Showing 1601 - 1700 of 6,482 words