Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
意外43.21
多43.46
可愛らしい43.32
ヨ43.91
勤務地45.81
上層部44.00
調印式45.39
無ければ43.11
強さ43.16
読み43.20
戦い42.55
如何にも43.22
熱い43.28
芝生44.46
どうこう43.96
低位42.98
当たる43.06
流す43.33
生物43.23
結婚相手44.32
空気42.85
行ける43.40
最大43.23
逆さ吊り45.46
アルバイト44.46
復活43.43
ジェラート45.34
チケット44.34
書庫44.05
借り43.40
チート43.76
作り出す43.45
婚約43.22
凄く43.11
すら42.67
異端43.26
印象43.24
過労44.92
師匠43.07
フォロー43.59
真面目43.25
殺す42.63
了い43.04
加える43.36
向け42.69
価値43.23
だろ42.69
文句43.23
笑い42.95
判断42.74
眼鏡43.60
まじか43.76
複雑43.34
照れ43.61
他国43.41
年上43.70
聖地巡礼45.62
もの派42.90
散る43.52
め43.21
それより43.35
ご挨拶44.10
借りる43.60
朝食43.36
恋愛感情44.48
他に43.02
に対して32.68
別れ33.44
じわじわ34.21
家族旅行35.15
取っ33.00
引き摺る34.33
上がり33.47
次々に33.79
枚33.14
悪夢33.85
食べ物33.50
カフェ34.18
予想外33.46
戻す33.27
駄々漏れ35.29
返答33.36
使い32.99
抗議33.70
騙す33.59
広告34.56
付き合い33.50
クビ34.57
唸る33.65
気がする32.98
篭る34.14
いい加減33.56
にくい33.38
それもこれも34.36
ライフル34.28
母32.96
マジ33.30
弾む34.00
妖艶34.23
凄まじい33.30

Showing 1601 - 1700 of 6,482 words