Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
告白33.52
唐名32.55
貴様32.99
見下ろす33.37
そんな訳で33.69
始めて33.15
詳しく33.53
おやまあ35.45
汗33.33
十八34.14
天才33.60
視界32.97
動揺33.31
表現33.37
仮令33.27
不幸33.66
わざと33.56
三十分34.12
不足33.57
蔓延る34.71
引き摺る34.33
躍る34.37
甘味34.23
引き受け34.03
色んな33.36
金32.82
もう一つ33.36
毎日33.21
抜け33.20
ノック33.54
料理店34.74
乙女33.56
長32.85
開き33.45
祝詞33.05
一敗33.30
本人32.96
眼差し33.40
殿下32.73
却下33.91
引きずる33.86
バグ34.24
通じる33.42
確実33.06
黒縁35.09
召喚32.63
立ち33.49
でもある32.97
帰り道34.09
蜻蛉34.78
付き纏う34.78
是非33.36
感33.39
起こす33.06
宣言33.25
受信34.68
他者33.68
だい33.56
戴く33.70
ライフル34.28
貶す34.53
乗り出す33.81
食べ物33.50
枚33.14
真っ白33.65
臨時34.04
年頃33.81
隙33.12
クッキー33.81
額33.17
開ける33.04
うむ33.03
唖然33.69
叫び33.32
爆笑34.40
妙33.13
爽やか33.79
隊33.05
無駄33.03
どうしたの33.34
たった33.33
了解33.26
張り付く33.89
神々33.40
悪夢33.85
シード34.65
故国34.77
クルクル34.55
初対面33.84
とうとう33.70
城内33.90
兵器33.41
自覚33.31
隈34.59
確認32.44
オーラ33.69
わけでは無い32.90
本来33.09
カップル34.15
同時に32.65

Showing 1701 - 1800 of 6,482 words