Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
仕返し14.33
手を出す13.90
結界12.91
我等14.02
軋む14.05
その反面14.75
制圧13.73
九人14.62
んで13.13
電撃14.08
壮絶14.30
反対13.40
現場13.55
びっくりした13.91
噂話14.18
能率15.68
あれだけ13.46
煮〆15.96
関わる13.17
暫く13.56
汚れ13.65
がな13.14
さん付け14.93
何やかんや14.67
自己主張14.51
以来13.53
大量13.06
手合わせ14.16
輩出14.69
ヶ月13.60
更なる13.63
どちら共14.73
ツンデレ14.27
後釜14.97
刀伊13.64
ハーレム13.91
使者13.59
黄身14.95
手活け13.75
必要とする14.13
乗り込み14.39
用件13.80
成るほど15.18
死に至らしめる15.25
伴う13.51
意図的14.01
深さ14.04
突き刺す13.70
原因13.06
になると13.20
塗り14.37
気色が悪い15.94
最適13.96
筈が無い14.76
に付けて13.65
万13.12
気を取り直す14.86
微量14.68
電波14.40
を以って13.39
跡13.69
型13.01
前触れ14.44
前半14.03
準備12.67
縛り付ける14.30
代表格14.89
小ぶり14.63
ハゲ14.19
となれば13.33
聞かせる14.31
閃光13.76
診察14.22
霞む14.20
腹立たしい14.19
殺る13.67
ほほう14.25
非13.89
撮影14.12
強権14.94
九割14.61
行為13.26
棘13.98
証明13.41
頼りになる14.07
刺す13.50
いいとこ14.62
さえ12.89
目を丸くする14.22
火12.74
ピンチ14.16
成績13.82
侵入13.44
宿る13.56
失望14.11
人生13.17
僕等14.96
漁り14.61
バレる13.43
一括り14.95

Showing 1801 - 1900 of 6,482 words