Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
確かめる13.49
手伝い13.54
のろのろ14.51
洩れ15.00
小柄13.65
その場12.86
自力13.88
誰にも13.40
将軍職15.25
住まう14.00
話し合う13.53
着替え13.45
僕達13.61
旅路14.27
ランダム14.23
何時もより13.79
バレる13.43
足りない13.25
物の13.83
そいつ13.28
じめじめ15.15
バカップル15.03
四日13.94
張り13.82
むくり14.82
新13.32
日常茶飯事14.50
苛立ち13.76
比べる13.21
壁役14.59
幼い13.35
あながち14.33
特別扱い14.51
見張り13.59
信じられない13.47
結婚生活14.93
若しかしたら13.16
小まめ14.66
キラキラ13.63
野蛮14.42
別次元14.86
痛13.74
お客様13.74
苛立つ13.97
定位置14.56
歩み寄り14.39
収入13.99
奉加12.99
一日目14.64
時の人15.43
どの13.16
秀でる14.27
天神14.69
賛同13.94
中の下15.33
警報14.39
感慨14.16
四方13.91
当然ながら13.77
微笑ましい13.74
覚える13.07
おぎゃあ15.46
叱り14.44
用件13.80
暗殺13.57
代わりに13.10
行動力14.50
反論13.52
身長13.45
大歓声14.67
早々13.54
染め13.64
ほざく14.44
叶える13.71
もぎ取る14.51
正々堂々14.43
議題14.33
怒声14.02
進行中14.89
酸味14.20
鷲摑み17.11
ものか13.30
今現在14.00
グルメ14.88
踵13.85
タダ14.11
ザマ14.80
ヒビ14.21
交友関係14.63
だっけ13.76
月12.91
境14.09
ただの人14.92
頻度14.19
アルバイト先16.09
誤字脱字14.12
開場15.49
せねば13.95
シンプル13.78
儲かる14.29

Showing 101 - 200 of 6,482 words