Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
口ごもる14.37
不細工14.65
その道14.27
銀縁15.38
大声13.45
からっきし15.03
手を出す13.90
拭う13.60
振り切る14.01
最高峰14.38
繰り広げる13.72
怒鳴りつける14.33
若しくは13.38
余地13.76
っきり14.63
辞す14.49
髪形15.07
ピンク13.89
お前等14.17
ウザイ15.07
消滅13.49
重ね13.93
鎮圧14.26
任務13.38
親近感14.55
預金通帳15.97
暖かさ14.52
参加者13.85
この野郎14.28
おいおい13.46
ニカッと14.94
有数14.41
けろっと15.09
寝13.06
代々14.04
強張り14.88
方たち14.69
何処其処15.25
あんなに13.52
清い14.69
到着13.05
なるだけ14.13
とやら13.43
マシ13.53
勇気13.56
取引13.61
食い意地が張っている15.71
コソコソ14.55
色っぽい14.28
身を隠す14.54
ハラハラ14.55
師13.05
刺さる13.65
ナンバーワン14.86
にも関わらず13.64
と言うと13.52
ヒビ14.21
珠13.98
ぶら下がる14.34
邪魔にならない14.27
匍う14.68
お店13.48
絶望13.38
着席14.38
立ち塞がる14.20
一本道14.50
隣る15.34
天国14.19
最終手段14.55
欠片13.59
楽しげ13.83
控え13.44
丁寧13.39
凍りつく14.02
空しく14.54
学ぶ13.35
以来13.53
新作14.13
クラス13.02
過酷14.02
鳴り出す15.43
事にする13.43
出来るだけ13.38
観客13.64
つまみ出す15.41
頂きます13.32
無神経14.74
行きつく14.82
当てにならない14.81
目配せ14.15
匹13.09
触れる13.08
対面13.79
増々13.64
間違い13.21
お袋13.86
人工呼吸15.24
奇人15.16
将来的14.17
目が合う14.17

Showing 1901 - 2000 of 6,482 words