Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
飛び出る14.12
鉄13.09
寄り13.93
ヤバイ14.01
何となし15.03
イヤー15.30
引退13.95
有難い14.05
掛かりきり15.02
デジャヴ15.23
行ってくる13.79
グラス13.56
境14.09
不器用14.12
爆音14.17
恋情14.79
移り14.49
頼み13.67
らしき13.34
お暇14.56
掌13.53
距離感14.28
条約14.42
外れる13.64
優れて13.90
髪形15.07
知り合う14.06
もうちょっと13.64
猛禽類14.88
技術12.97
二択14.53
無駄のない14.92
限定13.71
申す13.40
断固14.70
レポーター15.44
敷き14.66
人間並み15.36
ダーリン14.52
悪戯坊主16.16
議題14.33
出迎え13.74
では無いか13.43
里帰り14.56
下唇14.69
防ぐ13.23
申請14.03
行かん15.10
話し出す14.27
大々的14.28
太陽13.32
崇める14.14
心臓13.28
気にしない13.68
坦懐15.68
ええっと14.15
契機14.83
放る13.59
抄い14.92
何時もより13.79
ため息13.17
起死回生14.97
聞ける13.63
サーモン15.10
習い14.30
兎13.61
増やし13.81
摩尼14.85
鳴く13.69
切り崩す14.79
五十日14.07
異世界12.94
考え事14.10
ばり14.67
目覚める13.66
一日目14.64
一反13.87
室13.39
事細かに14.77
いつだって13.91
返信14.19
休日13.94
関心13.93
意気消沈14.68
ブルー13.77
誉れ14.59
自活15.32
どうぞ宜しく14.36
船12.84
良いとして14.23
自然13.04
今の内14.42
儲かる14.29
誕生日パーティー15.11
六つ14.37
くるむ14.38
足蹴14.89
求ム16.21
強張り14.88
お店13.48

Showing 2001 - 2100 of 6,482 words