Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
遊ぶ33.13
どうしたん33.53
第二33.20
安全33.17
妬む34.65
下に33.15
その人33.51
丸で32.60
目的32.83
破壊力33.93
ライフル34.28
横33.21
十年33.74
忍耐34.77
離れる32.83
中でも33.22
足元33.26
別れ33.44
押さえ33.44
殴り飛ばす34.31
わけでは無い32.90
挙げる33.85
唖然33.69
隈34.59
国王33.02
サンドイッチ33.92
魔除け34.80
あっさり33.15
青春34.22
しかない32.80
いける33.19
取っ33.00
寅33.74
近寄る33.45
抱える33.47
クルクル34.55
五日33.24
用事33.50
母32.96
会33.30
努力33.28
次期33.76
目覚まし時計35.16
付き合い33.50
許し33.29
ままに33.37
いい加減33.56
愛称34.27
無駄33.03
だったら32.90
折る33.64
そこら辺33.84
使い32.99
掛ける33.30
落ち33.01
レアアイテム34.77
ともあろう者が34.88
見下ろす33.37
仮令33.27
目線33.61
無口34.35
鋭い33.08
臨時34.04
気付け33.87
聖女33.12
紙33.20
取り33.16
エルフ32.80
マジ33.30
流し33.30
かのように33.02
巻き込む33.17
面倒くさい33.66
所為か34.48
送り込む33.80
立ち入り禁止34.64
計画書34.82
頼む32.70
進展34.18
事情33.01
戻す33.27
半生34.93
宣言33.25
立役者34.81
却下33.91
説明し33.29
凄まじい33.30
項垂れる34.05
おめでとうございます34.10
想い人34.40
うんうん33.82
自宅33.82
持ちかける34.16
きらり34.35
にくい33.38
変え33.14
染まる33.39
よー33.18
旨34.04
切手33.64

Showing 2001 - 2100 of 6,482 words