Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
それもこれも34.36
迄に33.09
感謝32.96
勝者34.05
視界32.97
母32.96
何とも言えない34.01
紙33.20
立ち33.49
超え33.42
暖か33.55
何事も33.93
彼方32.51
説明し33.29
計画書34.82
大事32.94
求める33.21
年頃33.81
返答33.36
受信34.68
率33.88
争う33.75
兵器33.41
待機33.37
姫君33.95
売る32.92
脳筋34.11
真っ白33.65
持ちかける34.16
祝詞33.05
張り付く33.89
嬉々34.08
ぎょっと34.09
屁理屈34.73
迎え33.35
でもある32.97
きらり34.35
長男33.91
体感34.13
告白33.52
面倒くさい33.66
挙げて33.30
手負い33.20
目頭34.70
五日33.24
代理33.87
利用者34.79
酷く33.32
付き合い33.50
ふと33.07
お疲れ様33.73
取っ33.00
次期33.76
方々33.33
精神33.21
効果32.77
食べ物33.50
問題ない33.12
二曹33.26
叫び33.32
憧れる33.97
横に33.00
部署34.18
妹さん34.30
マジ33.30
躍る34.37
弾む34.00
同時に32.65
妙33.13
戴く33.70
眼差し33.40
愛しい33.98
司会34.29
だったら32.90
単語33.67
本来33.09
十年33.74
立ち上がり33.46
心底33.64
商会33.17
武術33.85
常識的34.25
流し33.30
立役者34.81
どうしたん33.53
からかい34.38
あたし達33.92
やら32.96
犯人33.57
ともかく33.10
却下33.91
慈愛34.16
喜んで33.23
掛ける33.30
となる32.78
ペン33.95
配慮33.66
誰が33.18
唖然33.69
地32.92

Showing 2101 - 2200 of 6,482 words