Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
当初13.47
野蛮14.42
スタート13.98
噤む14.38
観客席14.01
アピール13.80
大き目14.80
親指13.93
昇り14.37
当日13.91
妨害工作15.22
でない13.36
小人14.07
宿る13.56
何なの13.66
湛える14.18
込む13.25
寝坊14.54
ややこしい14.11
配置13.45
一礼13.63
腹筋14.45
急所14.01
愚痴13.88
古代語14.74
早歩き14.96
選択肢13.42
痛13.74
お菓子作り14.63
庭13.38
本に13.94
エスパー15.08
謎13.29
弾ける13.73
乗り手14.58
昼寝14.08
インタビュー14.82
今日中に14.28
オーバーキル14.89
アイス13.80
溢れんばかり14.68
収束13.93
セリフ13.66
しようとする13.56
せねば13.95
結婚を前提に15.48
こいつ12.74
ツインテール14.42
勢い込む14.82
一生13.60
刺さる13.65
任せる13.12
いとも簡単に14.63
友13.63
卒業者15.52
命じる13.40
苦学生15.64
性13.53
あちこち13.50
色っぽい14.28
悪女14.44
体つき14.32
背中を丸める16.22
親族14.12
褒め称える14.84
後釜14.97
真っ盛り14.82
早計14.78
梨13.33
引きつる14.67
ギャー15.07
嫣然15.33
鳴く13.69
デートスポット15.48
ウキウキ14.66
信じられない13.47
カチン14.86
謝り14.17
筋骨隆々14.45
若造14.36
目を丸くする14.22
圧縮13.90
不必要14.63
情熱的14.64
渋る14.22
暮れ14.07
げふんげふん15.51
バレる13.43
心の友15.39
表面上14.17
長子14.76
一安心14.34
短い13.10
見れば見るほど15.04
頓挫14.80
グレー14.45
アブノーマル15.56
横たわる13.82
無くてはならない14.57
入り口13.28

Showing 2201 - 2300 of 6,482 words