Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
敷地内14.18
取り落とす14.52
幸いにして14.35
三男坊15.02
容赦なく13.80
五徳13.89
愚行14.57
取り囲む13.74
咳払い13.92
ゆったり13.87
はー13.65
切り上げる14.34
熾烈14.59
突っ伏す14.13
恨みを買う15.05
連休14.96
存分に13.83
恨み13.70
握り潰す14.60
そうしたら13.96
能率15.68
囲い込み15.29
手がける15.07
人間界14.44
押し付ける13.86
この期に及んで14.39
同じ年14.73
除く13.78
収入13.99
余裕綽々15.00
精々13.46
威嚇13.76
忙殺15.03
貞淑15.17
絶世の美女14.74
一国13.97
御方13.98
目が合う14.17
制14.23
シイ15.40
小首をかしげる15.07
勧め13.84
尋ね13.43
惜しい13.67
メンバー13.05
どうでも14.09
知恵が回る15.52
がね13.58
零し14.20
眠る13.15
鑑みる14.18
と言うもの14.29
ぶっ殺す14.25
忠告13.72
晒14.33
全然13.10
鎮圧14.26
物がある13.46
しつこい13.90
反対意見14.74
有りとあらゆる14.14
止まり13.89
ぐいっと14.46
ぶちのめす14.73
議題14.33
外れ13.58
ファイリング16.04
顔合わせ14.25
怒鳴りつける14.33
下さる13.31
ブツ14.89
残念無念15.82
筋13.68
目じゃない15.33
紙袋14.42
振りまく14.31
描く13.10
故13.17
保障14.19
弁償14.72
とんだ14.13
十一時15.05
殴り掛かる15.65
農家14.22
とく13.39
参加者13.85
雑談13.82
坦懐15.68
一泊14.26
朝日14.14
策13.50
引退13.95
極まる14.47
狸親父15.64
思い切り13.85
下唇14.69
意気消沈14.68
敗戦国15.30
運良く14.41
こちとら14.64

Showing 2301 - 2400 of 6,482 words