Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
本気で23.19
故に23.04
細め23.57
に就いて24.37
激昂24.17
美味しそう23.73
中には23.08
病院23.74
怯え23.52
見比べる24.07
二度と23.48
口調23.14
炎22.71
申し込み24.50
持ち出す24.03
間近23.76
禁じる24.01
お前達23.57
漂う23.32
口に運ぶ24.35
冷ややか24.08
隠し23.04
誓う23.69
事態23.11
あれー24.83
崇拝24.46
皆様23.43
眩しい23.69
おでこ24.44
指し示す23.98
呼び出し23.79
一撃22.89
人達23.16
専属23.98
ロマンス24.99
八つ当たりに25.44
一ヶ月23.76
さぞ24.24
だに23.94
香り23.32
宰相23.27
未だ未だ23.13
凡人24.44
過去23.06
大地23.20
契約23.12
沈黙23.25
脅迫24.27
毀れる24.50
見覚え24.11
波23.25
未熟者24.80
組む23.12
天然パーマ25.81
ギャップ24.28
紛れ23.73
表す23.61
滲む23.60
まして23.82
口元23.26
銀髪23.77
得物23.79
よこす24.27
ツアー客26.11
そもそも22.73
漢24.24
戦々恐々24.65
動作23.43
押して23.73
関わり23.90
試しに23.89
招き24.09
加えて23.46
何だって23.60
帰還23.35
尻23.75
振り絞る24.02
間抜け23.88
事はない22.83
所で23.30
お休み23.72
とる23.14
屈強24.12
幻23.61
うーん23.12
睨み付ける23.91
魔導書24.07
目撃23.81
限界23.15
目頭が熱くなる25.34
仕方がない23.28
仕方ない22.99
スープ23.43
地元民25.22
解決23.27
全力23.10
変態23.55
真似23.12
多大23.92
何も無い24.17

Showing 2401 - 2500 of 6,482 words