Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
知恵が回る15.52
ならでは14.24
上着13.94
逢引き15.70
捉える13.34
行動力14.50
初心14.50
通用13.67
そりゃそうだ14.15
手上げ13.61
らしき13.34
さっき12.78
ベタ14.75
なるだけ14.13
整える13.55
広げる13.18
目を丸くする14.22
精魂15.32
単刀直入14.39
澄まし14.84
スプレー15.10
ぺったり15.53
鑑みる14.18
率いる13.25
誕生日パーティー15.11
迷い13.59
っきり14.63
詰めかける14.92
並び立つ14.46
変人14.21
ひと塩15.07
野生動物14.49
漲る14.30
影響13.05
乗り込む13.56
看做す14.92
サーモン15.10
わざわざ13.09
風情13.99
その足で14.53
ベリー14.53
モテモテ14.72
口数14.67
ただならぬ14.66
あのね13.94
使者13.59
顔合わせ14.25
夕飯13.91
脾14.86
寝13.06
尊顔14.94
お守り13.91
グルメ14.88
頭の良い14.92
ポイント13.09
愚痴13.88
照れ隠し14.48
没収14.39
当たり前13.08
髪の毛13.78
感心13.34
路13.84
そうですが13.91
分かんない13.73
手を出す13.90
透き通る14.03
野蛮14.42
結び14.12
不自由14.07
大声13.45
親しき仲にも礼儀あり15.64
多彩14.51
尋ね13.43
納まる14.60
明記14.82
鳴り響く13.83
上位者14.60
死に至る14.72
仲の悪い15.41
準備12.67
貴重13.50
霞む14.20
興じる14.31
タチの悪い15.28
清い14.69
大いに13.63
ハーモニー15.13
名高い14.19
自国13.90
下さる13.31
こと無く13.11
お家13.95
すっごい14.09
と言うもの14.29
最後の手段14.64
収束13.93
一般市民14.42
抓む14.80
疲れ13.16
焼く13.28

Showing 2701 - 2800 of 6,482 words