Mary in the Shade of a Tree

Name: Mary in the Shade of a Tree
Author: 悠十

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36

Reading Time

30 min

Words 44,684

Sentences 4,812

Characters 86,437

Unique Words 6,482

1-Occurrence Words

3,183

Unique Kanji 1,722

1-Occurrence Kanji

337

Avg Word Difficulty 2.18

Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
面白	2	3.51
これで	2	2.58
どうしたら	2	4.28
伝説	2	3.51
くらいのもの	2	4.38
入場	2	4.23
少なくとも	2	3.05
ベッド	2	3.01
破る	2	3.43
落ち着ける	2	3.66
嫁	2	3.50
決意	2	3.41
和睦	2	4.93
解決	2	3.27
和やか	2	4.15
見たところ	2	3.84
いつも通り	2	3.43
オブ	2	4.74
見覚え	2	4.11
木	2	2.81
凡人	2	4.44
責め	2	3.85
顕	2	4.49
墓穴	2	4.86
招き	2	4.09
するべき	2	3.77
徹夜	2	4.24
貼る	2	3.82
突如	2	3.69
むくつけき	2	5.60
収まる	2	3.44
ポジティブ	2	4.72
降す	2	5.17
箱馬車	2	4.91
十人	2	3.89
強者	2	3.73
試し	2	3.38
漂う	2	3.32
皆無	2	3.79
御仁	2	4.34
からかう	2	3.66
未だ未だ	2	3.13
本格的	2	3.66
変態	2	3.55
頭が上がらない	2	4.78
過去	2	3.06
出居	2	3.37
主食	2	4.50
信仰	2	3.64
どうかした	2	3.88
地元民	2	5.22
生き物	2	3.36
抵牾	2	3.86
薄れる	2	3.95
そもそも	2	2.73
減る	2	3.15
プレゼント	2	3.58
避ける	2	3.08
そうになる	2	3.49
片や	2	4.38
仕掛ける	2	3.51
黒い	2	2.78
植物	2	3.45
何度も	2	2.93
隠れる	2	3.64
パチン	2	4.53
萌え	2	4.33
ご一緒	2	4.17
渦	2	3.69
一件	2	3.59
同行	2	3.40
残り	2	3.10
子供達	2	3.31
漢	2	4.24
なぬ	2	5.23
十二時	2	5.05
臭	2	4.18
箱	2	3.37
寄る	2	3.37
ダイイングメッセージ	2	5.95
だに	2	3.94
生家	2	4.67
地位	2	3.45
雇い主	2	4.35
談話室	2	4.69
何故なら	2	3.52
うーん	2	3.12
早め	2	3.69
見合わせる	2	3.85
奇跡	2	3.58
安い	2	3.12
貯める	2	4.08
恐い	2	4.22
見比べる	2	4.07
行い	2	3.43
言いながら	2	3.25
仕留める	2	3.40
命令	2	3.05
史的	2	3.73
とる	2	3.14

1...27 28 29...65

Showing 2701 - 2800 of 6,482 words

Mary in the Shade of a Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (6,482 words)

Mary in the Shade of a Tree