Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
どころか23.21
魂23.01
黒い22.78
戸惑い23.73
王都22.74
個室24.02
分からん23.29
攻め23.44
商家24.34
入れ歯23.16
フェチ25.08
強気24.16
金髪23.45
外堀24.80
響き渡る23.85
雰囲気22.89
詰め23.50
要る23.68
習慣24.05
病院23.74
次に23.13
人がいい25.12
全体的23.96
うーん23.12
依頼22.82
向く23.30
やたら23.66
ドン引き24.20
腹23.05
オブ24.74
遭難23.37
来週24.26
好23.55
組む23.12
如何した23.27
目玉焼き24.84
人影23.63
目頭が熱くなる25.34
睨み付ける23.91
整理23.62
人達23.16
確かめ23.70
侯爵夫人24.57
手続き23.79
未熟者24.80
自分で22.97
お金持ち24.41
尽く24.10
素敵23.41
見比べる24.07
可憐23.45
女子会24.88
泄れ24.92
映る23.35
在籍24.54
後退23.67
おでこ24.44
青23.29
に就いて24.37
別れる23.63
土地23.22
殺気23.54
見たところ23.84
絵本24.04
吹っ飛ぶ23.76
失礼しました24.18
冴えない24.71
条件23.09
何の事24.62
老23.39
結ぶ23.30
思しき23.93
美少年24.35
状況22.49
程々に24.17
転舵23.34
とすれば23.39
余りにも23.24
実弟25.09
でる22.96
抵牾23.86
打ち破る24.15
生暖かい24.42
和やか24.15
渋い23.93
頭が上がらない24.78
別22.74
支配者24.02
習得23.45
課題23.83
その事23.14
得物23.79
カーテン23.98
激務24.85
のんびり23.46
戦々恐々24.65
怪しげ24.23
割り込む23.90
跳ね上がる24.06
花烏賊23.22

Showing 2701 - 2800 of 6,482 words