Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
示し13.48
収入13.99
片付ける13.82
出番13.70
漢字14.31
惜しい13.67
よろしくお願いします13.42
上位者14.60
不意に13.38
敗因14.16
ごそごそ14.66
手腕14.06
拍手13.71
ただ一つ14.05
振りまく14.31
手広く15.09
降り立つ14.08
隣り14.37
インタビュー14.82
絶望13.38
あながち14.33
引っ掛け14.54
見づらい15.34
半熟15.13
ぬらり15.53
医師13.95
関わらず14.06
呼び止める13.99
考え事14.10
アルバイト先16.09
早急14.06
天神14.69
勘違い13.28
ピクリ14.13
事実関係15.46
今夜13.57
定期的13.83
冒険13.54
心して14.81
翻訳14.05
る13.36
暗殺者13.69
子育て14.43
頂きます13.32
厚14.68
引きつる14.67
食い意地が張っている15.71
叱咜15.52
観に行く15.70
抽選14.81
熱狂的14.88
解す14.28
以下13.49
頑張って13.11
極13.68
我先に14.46
かつて13.09
うわー14.19
木っ端15.07
取ってくる14.54
得意げ14.14
低い12.95
財政14.48
辞書14.57
起死回生14.97
ここぞ14.24
魔獣12.97
視野13.66
見た目13.08
反発13.90
やる気13.51
人格形成15.71
実子14.79
帽子13.88
連休14.96
ゴーサイン15.45
ツンデレ14.27
ハゲ14.19
叩きつける13.45
とされる13.76
能率15.68
泊める14.44
他にも13.22
崩れる13.63
デートスポット15.48
期間中14.68
拗ねる13.97
負担13.51
もぎ取る14.51
漁る14.16
臨機応変14.54
勇ましい14.39
吹き飛ぶ13.58
てよ13.40
本名14.20
冷静になる14.82
後ろめたい14.32
裸13.83
観14.30
あのね13.94

Showing 2801 - 2900 of 6,482 words