Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
誕生日23.79
実力者23.89
冒険者22.35
輝き23.35
待った23.67
動き22.57
地元民25.22
寂しい23.33
毎に23.53
社会23.75
転移22.83
激昂24.17
その上23.43
刃22.93
勢いよく23.60
王子様23.69
乱反射25.02
ロマン24.13
ハイ23.49
眉尻24.66
土地23.22
気持ち悪い23.75
ご一緒24.17
見届ける23.75
侵攻23.55
手を貸す24.58
捕まえる23.41
御用24.33
今さら23.70
医員23.06
顕24.49
何とも23.28
ショートカット24.41
深く23.06
商人23.03
あはは23.65
菓子折り25.38
研究者23.81
ははは23.40
深呼吸23.82
であれば22.92
か弱い24.28
受け入れる23.42
脱落者25.10
気に入る23.24
香り23.32
依頼22.82
面倒22.94
悩み23.65
小道24.62
解析23.69
状況22.49
干上がる24.98
恐い24.22
哀愁24.75
彼自身24.08
特殊23.22
出居23.37
二日23.62
添える23.65
毀れる24.50
成程24.15
賭け23.64
八つ手24.26
次に23.13
誘い23.82
嫁23.50
談話室24.69
考えてみれば23.87
疑問符24.36
世の中23.66
凡人24.44
名礼23.69
怪しい23.32
お土産23.83
臭24.18
ご存知23.90
運ぶ22.97
失礼しました24.18
魂23.01
塞ぐ23.51
得物23.79
三つ23.38
露知らず25.04
比例24.28
通す23.39
ようにする23.59
陣23.20
呼び出し23.79
夢にも24.51
見たところ23.84
出て来る24.09
動作23.43
我々23.01
転がる23.20
捕獲23.95
地球23.28
滞在23.64
激24.51
絞める24.27

Showing 2801 - 2900 of 6,482 words