Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
理論13.99
ご愁傷様14.83
夕方13.59
注意を促す14.91
殴り掛かる15.65
妖精さん14.45
競い合う14.51
撫で付ける15.47
広く13.60
こと無く13.11
四種15.28
思い知る14.17
門外漢15.08
忙殺15.03
王太子13.30
事が無い14.25
幾らか13.77
ベタ14.75
伴侶13.94
ホント13.58
印13.69
呆気ない14.17
新人13.64
単刀直入14.39
お返事14.61
気取られる15.20
ぶら下がる14.34
心から13.54
浮かび上がる13.66
船12.84
残骸13.91
耳を傾ける14.39
邪魔にならない14.27
言葉遣い14.08
代わる13.81
つーか13.86
愚痴13.88
大柄14.04
嗤う14.47
ご法度15.08
暗い13.20
冒険13.54
しつこい13.90
押し上げ14.59
絨毯13.95
ごん14.18
大分13.28
振り切る14.01
対峙13.62
鳴り出す15.43
お疲れ13.93
お家13.95
種族12.92
二十五14.37
あの様13.95
また今度14.30
砂13.44
虐待14.50
そばかす14.66
知能14.03
対人関係15.41
特徴13.47
走らせる14.16
々13.81
将来の夢15.06
該当14.16
目頭を押さえる15.87
光を放つ14.32
拗ねる13.97
観に行く15.70
多忙14.35
屍13.85
その場12.86
我等14.02
振込み16.34
変質者14.71
拍手13.71
目が合う14.17
肩を落とす14.28
大金14.00
無精髭14.81
遅すぎる14.66
数種類14.71
期間中14.68
病気13.51
痺れ13.96
仰々しい14.56
と言うと13.52
死んでいる14.02
果たして13.43
数回14.13
保管13.85
タイミング13.16
サムズアップ14.64
通し13.74
人目を引く15.24
となれば13.33
懐い14.25
災難14.47
乱暴13.73

Showing 201 - 300 of 6,482 words