Mary in the Shade of a Tree

Name: Mary in the Shade of a Tree
Author: 悠十

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36

Reading Time

30 min

Words 44,684

Sentences 4,812

Characters 86,437

Unique Words 6,482

1-Occurrence Words

3,183

Unique Kanji 1,722

1-Occurrence Kanji

337

Avg Word Difficulty 2.18

Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
っす	2	3.15
王道	2	4.45
にこやか	2	3.81
転移	2	2.83
会議	2	3.27
考えてみれば	2	3.87
突き刺さる	2	3.46
時々	2	3.53
可哀想	2	3.78
何か用	2	4.45
苦笑い	2	3.52
あそこ	2	3.21
お帰り	2	3.67
飛び	2	3.52
第一条件	2	5.79
今から	2	3.26
八つ手	2	4.26
支持	2	3.96
二日	2	3.62
あらゆる	2	3.50
ははは	2	3.40
お金持ち	2	4.41
雇い主	2	4.35
飛び出す	2	3.50
練る	2	3.92
指し示す	2	3.98
仕事場	2	4.56
訪ねる	2	3.68
権利	2	3.65
申し訳なさそう	2	3.83
しばしば	2	4.49
丸く	2	3.55
残酷	2	3.87
願い	2	3.38
乾	2	4.63
気に入る	2	3.24
皺を寄せる	2	4.98
決まって	2	3.34
あれー	2	4.83
無表情	2	3.53
突如	2	3.69
水	2	2.51
失礼しました	2	4.18
様付け	2	4.75
倒れ込む	2	3.92
上段	2	4.27
自衛	2	4.31
モノ	2	3.39
呼び戻す	2	4.50
賞品	2	4.62
忙しない	2	4.31
築く	2	3.67
スープ	2	3.43
巾	2	4.32
紛れ	2	3.73
割り込む	2	3.90
沈む	2	3.38
抵牾	2	3.86
いっそ	2	3.65
子供達	2	3.31
無意識	2	3.59
誕生日	2	3.79
形相	2	4.03
受け取り	2	3.68
麗しい	2	4.16
激務	2	4.85
なぬ	2	5.23
打ち払う	2	4.43
露知らず	2	5.04
都合	2	3.56
投げる	2	3.49
彼自身	2	4.08
戦闘	2	2.51
元は	2	3.86
お嫁さん	2	4.21
取	2	3.79
御仁	2	4.34
肉体	2	3.14
闇	2	2.79
契約	2	3.12
早め	2	3.69
増加	2	3.35
さっと	2	3.85
手に入れる	2	3.71
どちら	2	3.37
忌々しい	2	3.96
美青年	2	4.77
赤ん坊	2	3.86
隠す	2	3.08
発生源	2	4.53
パチリ	2	4.92
ぶつぶつ	2	4.09
ストレス	2	3.94
硬直	2	3.71
どうかした	2	3.88
真似	2	3.12
何となく	2	3.07
無いと	2	3.66
お土産	2	3.83
文武両道	2	5.08

1...30 31 32...65

Showing 3001 - 3100 of 6,482 words

Mary in the Shade of a Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (6,482 words)

Mary in the Shade of a Tree