Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
残酷23.87
傷つく23.63
あはは23.65
僧徒23.73
手牌24.15
死んだ魚の目25.68
考え込む23.53
将に23.16
伝説23.51
幕23.94
及ぶ23.48
一ヶ月23.76
和やか24.15
降す25.17
多分22.94
輝き23.35
ご免23.00
一人として24.36
改めて23.04
儚い24.00
ずんずん24.73
古23.76
教授23.79
願い23.38
幻23.61
順調23.49
分からん23.29
咎める24.06
惚れる23.82
暫し23.60
一行23.49
選択23.26
怪しげ24.23
気に入る23.24
襟首24.48
脱ぐ23.49
モノ23.39
強気24.16
見え隠れ24.45
夢中23.76
添える23.65
手元23.50
何か用24.45
小道24.62
席を立つ24.37
散々23.63
店員23.61
その他大勢25.04
面白23.51
眩しい23.69
疑問符24.36
布23.21
保護23.52
パレード24.22
崇拝24.46
一時23.70
疲れた23.41
王子様23.69
これ以上23.04
田舎23.78
微妙23.20
ハイ23.49
未だに23.45
攻め23.44
信用23.34
十七24.20
野面26.04
缶詰め25.57
聖剣23.66
自棄食い26.27
何にせよ23.96
いつも通り23.43
戸惑い23.73
貴女達24.83
二度と23.48
何それ23.89
呼び戻す24.50
お姫様23.64
休学25.20
朴訥25.37
手続き23.79
医員23.06
今更23.31
げ23.36
心境23.99
警備23.42
脅迫24.27
寝ぼけ眼24.89
波23.25
乗せる23.07
会議23.27
紛れ23.73
帰れ23.97
子供達23.31
少なくとも23.05
団体24.24
禁じる24.01
抵牾23.86
森22.48
口に運ぶ24.35

Showing 3101 - 3200 of 6,482 words