Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
表す23.61
落ち着いた23.49
失礼します23.77
青白い23.83
所が23.12
ご一緒24.17
ご存知23.90
成程24.15
贈り物23.88
土地23.22
缶詰め25.57
立ち去る23.70
突撃23.31
時期23.35
仕掛ける23.51
こ23.11
入れ歯23.16
追加23.31
大国23.76
限界23.15
さぞ24.24
間違え23.80
箱馬車24.91
漂う23.32
結末23.90
認め23.14
ギャップ24.28
肯定23.58
しばしば24.49
間抜け23.88
一件23.59
いそいそ24.39
やったら23.99
締結24.60
たるや24.59
合わせ23.63
社会23.75
土下座23.89
口元23.26
木22.81
水22.51
賭け23.64
生家24.67
授業23.32
美少年24.35
ふらつき24.72
なりません23.51
オブ24.74
紳士23.96
変態23.55
あれー24.83
夫婦23.61
病院23.74
運ぶ22.97
どうせ23.22
あっという間に23.49
今さら23.70
恐る恐る23.65
じゃう24.07
義父23.84
先達24.61
確かめ23.70
笑い声23.54
和やか24.15
乗っ取る24.11
尽く24.10
中心23.08
減る23.15
ざわめき23.95
掘る23.59
徹夜24.24
落ち着ける23.66
凶器24.38
萌え24.33
子爵23.28
可憐23.45
眩しい23.69
どこぞ24.10
無いと23.66
如何した23.27
強制的23.82
出発23.26
にしては23.42
尻23.75
そこから23.10
垓23.39
彼自身24.08
世の中23.66
渋い23.93
誘い23.82
痺れ薬25.26
お休み23.72
伝え23.05
手元23.50
おでこ24.44
あそこ23.21
それな24.23
基本23.31
これで22.58
未だに23.45

Showing 3201 - 3300 of 6,482 words