Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
右手23.08
解析23.69
尽きる23.67
下す23.54
二度と23.48
自体23.10
花々24.57
貞操24.73
何の事24.62
ははは23.40
申し訳なさそう23.83
連鎖24.36
文武両道25.08
じゃう24.07
息を吐く23.88
五分23.87
関係者23.56
転舵23.34
あはは23.65
露知らず25.04
むくつけき25.60
徐に23.96
灰23.74
黒い22.78
所で23.30
銃口24.18
トラック24.25
義父23.84
戦闘22.51
射手23.08
続く22.90
落ち込む23.58
眩しい23.69
貼る23.82
脱落者25.10
転ぶ23.77
序盤24.30
好23.55
男色25.06
結末23.90
よし22.94
いざという時24.00
口に運ぶ24.35
ツボ24.63
ベッド23.01
一件23.59
状況22.49
教授23.79
例23.74
別22.74
聞き覚え24.02
立ち去る23.70
操作23.18
可笑しい24.05
五人23.58
知人24.21
腫らす25.00
下手23.26
ある意味23.54
と思ったら23.50
払う23.23
失礼23.13
うーん23.12
時間帯23.96
呪う23.82
忙しない24.31
纏まった24.11
その物23.04
御意24.25
注意23.10
例外なく24.53
唯一23.27
運の悪い25.10
ずんずん24.73
一ヶ月23.76
塞ぐ23.51
体力23.19
炎22.71
花烏賊23.22
鈍感24.26
どちら23.37
目頭が熱くなる25.34
見合わせ23.87
ぼんやり23.52
友情23.99
保護23.52
田舎23.78
パンの耳25.80
干上がる24.98
帰れ23.97
何も無い24.17
座礁25.31
あれー24.83
大国23.76
一文字24.39
王子様23.69
戻り23.40
追加23.31
古23.76
ぼそぼそ14.65

Showing 3201 - 3300 of 6,482 words