Mary in the Shade of a Tree

Name: Mary in the Shade of a Tree
Author: 悠十

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36

Reading Time

30 min

Words 44,684

Sentences 4,812

Characters 86,437

Unique Words 6,482

1-Occurrence Words

3,183

Unique Kanji 1,722

1-Occurrence Kanji

337

Avg Word Difficulty 2.18

Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
対する	2	3.89
どうかした	2	3.88
カーテン	2	3.98
針の筵	2	5.41
軍	2	2.60
上段	2	4.27
八つ当たりに	2	5.44
鉢	2	4.56
受け入れる	2	3.42
動作	2	3.43
正式	2	3.46
垓	2	3.39
誘拐犯	2	4.52
何か用	2	4.45
うーん	2	3.12
お嫁さん	2	4.21
団体	2	4.24
煩わせる	2	4.61
渦	2	3.69
貴女達	2	4.83
漢	2	4.24
お休み	2	3.72
ぶつぶつ	2	4.09
幼芽	2	3.74
ほわほわ	2	5.35
社会	2	3.75
恐い	2	4.22
余談	2	4.20
其れこそ	2	3.06
予想	2	2.98
としては	2	2.66
継ぐ	2	3.64
惚れる	2	3.82
口付け	2	4.38
及ぶ	2	3.48
習慣	2	4.05
窶れ	2	4.66
一発	2	3.49
ヅラ	2	5.16
条件	2	3.09
嘘	2	2.93
打ち破る	2	4.15
言いながら	2	3.25
変わった	2	3.19
隠し	2	3.04
甘酒	2	5.00
合図	2	3.43
廃位	2	3.18
軍部	2	4.37
一択	2	4.71
加えて	2	3.46
受け取り	2	3.68
心境	2	3.99
御意	2	4.25
割り込む	2	3.90
収まる	2	3.44
ふわり	2	3.82
考えてみれば	2	3.87
通す	2	3.39
有効	2	3.53
口調	2	3.14
古	2	3.76
得意	2	3.23
萌え	2	4.33
どころか	2	3.21
在籍	2	4.54
無効	2	3.87
劇団	2	4.73
投げる	2	3.49
王子様	2	3.69
信用	2	3.34
昔	2	2.93
８	2	3.28
寝ぼけ眼	2	4.89
可哀想	2	3.78
代替	2	3.50
揃え	2	3.64
撃つ	2	3.27
おでこ	2	4.44
大臣	2	3.90
二度と	2	3.48
ポジティブ	2	4.72
待った	2	3.67
俺たち	2	2.60
表す	2	3.61
所で	2	3.30
儚い	2	4.00
駆り出す	2	4.42
手牌	2	4.15
無意識	2	3.59
衝撃	2	3.03
漂う	2	3.32
悲しい	2	3.34
何も無い	2	4.17
合わせる	2	3.24
覗き	2	3.50
強制送還	2	5.21
お金持ち	2	4.41
平和	2	3.39
破る	2	3.43

1...34 35 36...65

Showing 3401 - 3500 of 6,482 words

Mary in the Shade of a Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (6,482 words)

Mary in the Shade of a Tree