Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
全体的23.96
ものだから23.61
仕方がない23.28
呆ける25.02
威力23.03
突撃23.31
度に23.36
貯める24.08
ファン23.72
分22.75
皆様23.43
いそいそ24.39
願い23.38
垓23.39
その上23.43
戸惑い23.73
課題23.83
如何した23.27
細め23.57
聖剣23.66
家族達25.09
精一杯23.63
形相24.03
見て見ぬふり24.82
知り合い23.31
入国24.58
所が23.12
おk23.71
ふわり23.82
所属23.37
のんびり23.46
昔22.93
ねえ22.74
一行23.49
口に運ぶ24.35
失礼しました24.18
追って23.40
打ち破る24.15
避ける23.08
に就いて24.37
だだ24.56
平和23.39
深く23.06
お迎え24.26
ストレス23.94
くらいのもの24.38
皇妃24.49
撃ち落とす24.44
胸やけ25.56
心の底23.81
忙しない24.31
後日23.87
一晩23.96
ギリギリ23.53
長い間24.02
途端23.59
第二の人生25.16
脱ぐ23.49
いつまでも23.47
生まれてくる24.47
過去23.06
無いと23.66
王子様23.69
本格的23.66
するべき23.77
ベタベタ24.69
香り23.32
渦23.69
文面24.41
退職24.80
何となく23.07
痛める24.14
植物23.45
機嫌23.63
予想22.98
可憐23.45
但し23.11
言い直す24.69
行い23.43
響き渡る23.85
古23.76
条件23.09
それよりも23.35
何度も22.93
所員25.49
き23.28
新しい22.99
茶23.63
聞き覚え24.02
割り込む23.90
どこぞ24.10
冴えない24.71
夫婦23.61
尻23.75
セ23.35
増加23.35
時間帯23.96
嘘22.93
地位23.45
対等23.97

Showing 3601 - 3700 of 6,482 words