Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
色恋沙汰14.97
切り上げ14.28
若しかしたら13.16
失望14.11
運が良い14.75
次元13.72
黄色13.89
指摘13.38
すげぇ14.23
甘やかす14.01
どっかり14.85
バスター15.41
素っ13.58
単14.94
引っ越す14.68
叱り14.44
出身者14.50
折り14.28
しつこい13.90
掻き消える14.39
恍惚14.37
忠誠を誓う14.66
心労14.49
特別扱い14.51
見分け14.26
隣接14.23
切り上げる14.34
方たち14.69
食物14.67
ギャー15.07
かつて13.09
時半14.42
独占14.03
敷地内14.18
体験13.69
二本13.56
示し13.48
単刀直入14.39
家賃14.68
バカップル15.03
目指し13.53
何なの13.66
抜け出す13.74
知り合う14.06
ちらっと14.31
即刻14.62
力押し14.54
荒い13.61
考え方13.72
不意に13.38
内面14.35
縦13.75
タチの悪い15.28
拍手13.71
若干13.24
広く13.60
人前で14.25
断然14.47
化学者16.24
に関し15.28
だらしない14.53
縛り付ける14.30
冗談抜きで14.98
やきもき14.93
おいおい13.46
顔色13.47
注意点14.75
暗い13.20
張り詰める14.21
値段13.46
収束13.93
調整13.40
気のせい13.57
詫びる14.38
べったり14.42
羽蟻13.83
駆り立てる14.74
済ます14.07
讃える14.34
遣られる14.08
お出まし14.76
腹の中14.34
壊れる13.33
百パーセント14.88
迷い13.59
十数13.78
生徒数15.43
喋り13.80
データ13.64
そうじゃなくて14.17
秀でる14.27
補佐13.71
対人関係15.41
季14.41
我慾13.43
ガラス13.67
歩を進める14.48
白目を剥く15.77
がっぽり15.47
からっきし15.03

Showing 3701 - 3800 of 6,482 words