Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
おでこ24.44
腫らす25.00
構う23.29
男達23.55
詰め23.50
不肖24.83
2624.45
子爵23.28
三階24.07
免罪符24.98
信用23.34
持ち合わせ23.93
よし22.94
花々24.57
位置22.95
降す25.17
茶23.63
例外なく24.53
危害24.16
ソワソワ24.79
気持ち悪い23.75
進む22.84
悪態24.13
高価23.78
例えば23.22
あはは23.65
散々23.63
下げる23.28
ロマンス24.99
見回す23.29
持ち出す24.03
勝つ23.07
軍22.60
宜しい23.44
再就職25.31
吹っ飛ぶ23.76
解る23.37
ドア23.15
一人として24.36
木々23.48
恐れ23.43
抵牾23.86
なぬ25.23
依頼22.82
パチリ24.92
人がいい25.12
我22.82
たるや24.59
御仁24.34
劇団24.73
おはよう23.57
決着23.69
見張る23.81
ロマン24.13
指す23.83
将来有望24.69
パレード24.22
げ23.36
灰23.74
貴女達24.83
忌々しい23.96
無いと23.66
格好23.19
映る23.35
見届ける23.75
ツボ24.63
だけに23.05
とすれば23.39
布23.21
襟首24.48
渡る23.38
揺らす23.50
気づく22.78
八23.40
残酷23.87
面倒22.94
激昂24.17
授業23.32
面々23.25
むくつけき25.60
隠し23.04
乾24.63
くたびれる24.55
三つ23.38
星23.09
文面24.41
贈り物23.88
将に23.16
来週24.26
仕置き25.00
今から23.26
合図23.43
自棄食い26.27
一言23.11
駆り出す24.42
何度も22.93
ご存知23.90
それ迄23.26
増加23.35
日差し24.04

Showing 3801 - 3900 of 6,482 words