Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
変じる14.43
立てる13.28
と言うと13.52
女神12.98
今夜13.57
出入り13.72
生える13.27
鳴く13.69
試合13.24
野蛮14.42
ユリ14.17
突っ込み13.83
赤み14.49
興じる14.31
淡々13.61
準備12.67
事にする13.43
倒す12.70
繰り出す13.52
お菓子作り14.63
下りる13.84
広げる13.18
凹む14.22
ごん14.18
叩きつける13.45
ドンマイ15.09
有数14.41
やる気13.51
頬張る14.07
威嚇13.76
いやはや14.11
壁役14.59
後釜14.97
ライフ14.24
爆発13.24
精々13.46
四つ13.81
潤す14.51
トラウマ13.95
ピンキリ15.26
好感度14.11
留める13.99
ナンバーワン14.86
ピンク13.89
その頃13.75
目つき13.80
んー13.43
何となし15.03
茎14.54
湧く13.55
実現13.79
人通り14.24
呼び合う15.10
不自由14.07
その内13.39
となれば13.33
こっそり13.49
親しく14.03
法13.21
汚点14.92
上位者14.60
近いうちに14.26
っぽい13.06
発令14.79
言葉を返す14.25
どの13.16
ならでは14.24
処置なし15.73
適用14.32
差し伸べる14.08
キャッキャ15.01
一先ず14.18
絶える14.05
そんなこんな14.09
今年13.34
口数14.67
乳13.24
っしょ14.71
レポーター15.44
出来事13.32
お顔14.16
遠巻き14.12
雲13.58
悪鬼羅刹15.34
若しくは13.38
結婚生活14.93
拍手13.71
歩み寄る13.78
分だけ14.01
提供13.59
訴え13.74
筒二14.47
牢屋14.05
無神経14.74
幾つか13.13
人工呼吸15.24
やり返す14.65
目が回る15.22
挨拶を交わす14.72
行ってくる13.79

Showing 301 - 400 of 6,482 words