Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
誕生日23.79
義弟24.48
如何に23.55
ギャップ24.28
閣下23.41
微動24.18
例えば23.22
落ち込む23.58
数え23.89
深く23.06
強制送還25.21
手を貸す24.58
真実23.34
一ヶ月23.76
押して23.73
何だって23.60
誠実24.09
付き23.15
侵攻23.55
十分22.75
通す23.39
ポジティブ24.72
人がいい25.12
2624.45
次男23.98
習得23.45
まして23.82
下手23.26
五月蝿い23.56
未だ未だ23.13
操作23.18
破る23.43
間近23.76
第一条件25.79
転ぶ23.77
過去23.06
自棄食い26.27
毎に23.53
戸惑い23.73
泄れ24.92
商家24.34
変装24.02
確率23.74
三階24.07
乱反射25.02
九々24.10
思しき23.93
比例24.28
ならば22.57
二日23.62
川23.27
避ける23.08
夢中23.76
取り付け24.05
銀髪23.77
でる22.96
元は23.86
床23.03
お帰り23.67
ごく普通24.41
植物23.45
滲む23.60
スープ23.43
夫婦23.61
これなら23.45
呼びかけ23.81
とる23.14
スムーズ24.07
安い23.12
あはは23.65
誓う23.69
困難23.56
彼自身24.08
募集24.07
振り払う23.79
窶れ24.66
その物23.04
埋め尽くす24.35
一件23.59
壇上24.14
動作23.43
じゃう24.07
突っ込む23.15
やたら23.66
成程24.15
向く23.30
あちら23.50
ホラー24.37
刃22.93
国中24.34
干上がる24.98
正式23.46
椅子23.07
上空23.31
揃え23.64
眉尻24.66
伺う23.58
義父23.84
寄る23.37
喉23.27

Showing 3901 - 4000 of 6,482 words