Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
断言13.62
ゴーサイン15.45
ピンキリ15.26
過剰防衛15.46
期間中14.68
称号13.46
応接室14.00
揺る13.68
一歩13.21
朝日14.14
おまけ13.96
ぶち13.86
張り紙14.83
こればかり14.15
讃える14.34
〆14.51
一安心14.34
分かりやすい13.71
高まる13.87
お気を確かに15.44
訴え13.74
結界12.91
熱狂的14.88
役13.15
妨害13.80
眼下13.96
卒業者15.52
グレー14.45
不正14.11
一時間13.68
愛国心14.89
救世主14.22
揃いも揃って14.76
戻ってくる13.52
恨みを買う15.05
モテモテ14.72
なるだけ14.13
褐炭15.11
呼び声14.62
路13.84
早くも14.11
抽選14.81
引き取る13.89
価値ある14.97
毒にも薬にもならない15.63
アピール13.80
邪悪13.93
泊り14.79
うずうず14.74
足を向ける14.68
筒二14.47
見分け14.26
歌う13.58
以下13.49
命乞い14.46
居ながら15.28
無暗に14.45
その反面14.75
荷揚げ14.53
切り上げる14.34
何はともあれ14.33
噂話14.18
死に至らしめる15.25
けろっと15.09
事にする13.43
を通して13.48
惚気14.63
呑み込む14.00
立てる13.28
ベンチ13.93
粗方14.28
に当たり14.02
その様12.83
頻度14.19
生える13.27
戦く15.11
機転14.60
ヤバイ14.01
好ましい13.95
絶妙14.07
馴らし手15.12
疲労困憊14.58
口ごもる14.37
機嫌を損ねる14.85
ギャー15.07
儕14.34
木っ端15.07
退職願16.14
職種14.72
いいか13.15
丕基14.81
行方14.03
ドS15.04
何処にでも14.30
近づける13.66
午後13.43
たん13.48
遮る13.43
遠慮なく13.85
長女14.16

Showing 4001 - 4100 of 6,482 words