Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
元は23.86
目撃23.81
十人23.89
宰相23.27
生家24.67
度に23.36
揃って23.29
攻撃22.34
帰れ23.97
帰還23.35
見物24.07
及ぶ23.48
寂しい23.33
合わせる23.24
最低23.50
幻23.61
陣23.20
王都22.74
露知らず25.04
呪う23.82
夢にも24.51
科目24.59
セ23.35
真似23.12
元から23.87
手に入れる23.71
お土産23.83
失礼しました24.18
小首を傾げる24.41
早め23.69
加えて23.46
元凶24.01
別れる23.63
水浸し24.88
組む23.12
決定23.43
安い23.12
見知らぬ23.93
残酷23.87
御用24.33
困難23.56
五人23.58
貼る23.82
一ヶ月23.76
環境23.36
文面24.41
おいた23.06
支持23.96
人達23.16
義弟24.48
調印25.09
顕24.49
老23.39
手遅れ24.07
形相24.03
認め23.14
おでこ24.44
佐賀23.23
立ち去る23.70
一日23.24
商人23.03
御用達24.49
貸し出す24.61
気を付けて23.90
であれば22.92
やたら23.66
何とも23.28
十分22.75
対する23.89
医者23.79
我々23.01
組み23.74
一度22.79
気持ち悪い23.75
呼びかけ23.81
申し訳なさそう23.83
心の底23.81
世界的24.55
パチン24.53
巾24.32
多分22.94
すべき23.46
つり合う25.35
様付け24.75
運の悪い25.10
乱反射25.02
生まれてくる24.47
社会23.75
見届ける23.75
途端23.59
とる23.14
823.28
それはどうも24.95
書籍24.13
静か23.43
店員23.61
猫22.91
捕獲23.95
共通語24.78
面白23.51

Showing 4101 - 4200 of 6,482 words