Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
助けて23.13
怯え23.52
外堀24.80
如何に23.55
招き24.09
お見舞25.70
くたびれる24.55
確率23.74
息を吐く23.88
指し示す23.98
眉尻24.66
一度22.79
一人として24.36
箱23.37
突き刺さる23.46
運の悪い25.10
待ち23.69
見回す23.29
半裸24.56
押して23.73
すべき23.46
愛する23.63
激昂24.17
王子様23.69
雰囲気22.89
寝ぼけ眼24.89
次男23.98
常連24.34
揃って23.29
騙す33.59
立ち入り禁止34.64
話す32.73
ううん33.63
保護者33.96
かのように33.02
折角33.60
絶対に32.91
褒める33.20
脱出33.49
抗議33.70
分かれ33.55
事件33.20
マジ33.30
丸で32.60
目線33.61
急いで33.33
別れ33.44
返答33.36
茶菓子34.55
利用者34.79
武官33.96
立ち上がり33.46
争う33.75
持ちかける34.16
カップル34.15
本人32.96
二曹33.26
裏方34.54
上がり33.47
存在感33.92
生命体34.23
バイト先35.05
解ける33.67
爆笑34.40
誤解33.50
画道33.23
気にしないで33.81
離れる32.83
第二33.20
中たり33.16
脳裏33.54
完全32.65
もう一つ33.36
育て33.61
黒縁35.09
押さえ33.44
張り付く33.89
でもある32.97
愛称34.27
大32.53
開ける33.04
カフェ34.18
事情33.01
使い手33.73
チラチラ34.14
楽しい32.76
休憩所34.53
立ち33.49
計画書34.82
あっさり33.15
遭遇33.37
遅い33.19
いやー33.81
兵器33.41
涙目33.75
真っ白33.65
住む33.05
汗33.33
表現33.37
固い33.50

Showing 4201 - 4300 of 6,482 words