Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
代り14.44
伴侶13.94
触る13.37
胸いっぱい15.16
ビジネススーツ16.07
木漏れ日14.71
げっ14.25
火種14.29
タイミング13.16
詐欺師14.53
呼び声14.62
寝13.06
空き14.11
粉砕13.86
尋ね13.43
お呼びじゃない15.56
一つには14.99
兄ちゃん13.55
取り囲む13.74
ハッピーエンド14.44
親ばか15.51
見張り13.59
涼やか14.44
一つも13.83
門戸15.22
旅路14.27
会合14.15
死んでいる14.02
幾つか13.13
とく13.39
励まし14.19
電撃14.08
文法15.10
刀祢13.76
尊顔14.94
反発13.90
復唱14.64
こう言った13.58
化学者16.24
敷地内14.18
封筒14.18
読み返す14.72
ぶっ飛ばす14.25
同類14.30
威圧感13.89
出ておいで15.49
諸侯13.82
出かける13.56
切り上げる14.34
下記14.02
若い13.13
ため息13.17
片付ける13.82
快進撃15.07
温度差14.79
格好良い14.44
切り落とし14.51
止め金15.57
議題14.33
二時14.82
Π14.16
アイスティー15.28
末に14.03
行き違い14.90
先生12.72
御飯14.77
心の声14.33
陰13.89
だからこそ12.92
容易13.48
印13.69
対象13.14
こっそり13.49
発13.60
眼力14.69
経つ13.15
腹筋14.45
色恋沙汰14.97
図書館長16.48
つまみ出す15.41
閉じる13.13
がな13.14
紙コップ15.19
並べて13.82
手頃14.44
意図的14.01
実のところ14.06
問題発言15.42
合紙15.52
嫌悪感14.10
色ボケ15.22
証拠13.32
育成13.90
ライフ14.24
特性13.63
詰まるところ14.25
兎13.61
痺れ13.96
頭上13.41
未読15.36

Showing 4301 - 4400 of 6,482 words