Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
内訳14.79
ベテラン14.13
お手柔らかに14.81
感覚12.95
手綱13.89
寄り13.93
無けりゃ14.56
睨みあう14.91
銃弾14.01
読み物15.42
ロリ14.37
出入り13.72
追い出し14.50
楽しげ13.83
浮かれる14.03
予言14.10
空腹14.02
新13.32
淡白14.82
目じゃない15.33
被告人15.34
恍惚14.37
専用13.53
口々に13.95
手上げ13.61
格好つける15.77
青ざめる13.86
あのね13.94
生む13.81
親不幸16.49
壁に耳あり16.24
仕方なく13.79
ぶち13.86
光る13.26
壊滅的14.56
瞼13.84
没収14.39
たどたどしい14.59
マッチョ14.47
時の人15.43
焼き付け14.76
正門13.93
感慨14.16
不戦敗15.62
テレビ13.84
価値ある14.97
その内13.39
突っ伏す14.13
退室14.22
強権14.94
野郎13.52
遜色ない14.77
そっか13.38
字13.69
最高峰14.38
囲い14.47
下さる13.31
クレーム14.78
忙殺15.03
拗ねる13.97
楽しみに待つ15.73
能がない15.33
何でもない13.50
おいおい13.46
難関14.49
間にあう14.88
愛す13.65
やる気13.51
名高い14.19
寝13.06
五十日14.07
つまみ出す15.41
ここから13.14
通行人14.53
範囲内14.03
支払い14.02
申し訳ありません13.44
末13.86
これ程13.39
に関し15.28
名作15.05
がっつり14.57
揉む13.94
頑張って13.11
重要13.09
しまー14.67
級13.21
ホント13.58
冒険13.54
寝る13.20
細々とした14.62
スリット14.74
かなぁ13.70
洗い14.13
端的14.05
特別室15.51
察する13.92
酒12.96
もうちょっと13.64
閉じ込める13.69

Showing 4601 - 4700 of 6,482 words