Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
流れる33.28
確実33.06
将来33.44
開ける33.04
血32.71
握手33.88
上がり33.47
妖艶34.23
事情33.01
よー33.18
フラッシュ34.80
うんうん33.82
手々33.09
枚33.14
ま32.85
もうすぐ33.57
レポート34.40
仮令33.27
どちらかと言えば33.93
嬉しそう33.06
数人33.53
祝詞33.05
隈34.59
からかい34.38
本題33.82
寅33.74
爽やか33.79
支援33.43
調査33.19
項垂れる34.05
襲撃33.23
最も33.10
子分34.54
飲みで33.63
間違う33.21
レアアイテム34.77
酷く33.32
裏方34.54
半生34.93
バグ34.24
疑問32.92
危機33.52
下に33.15
色んな33.36
固い33.50
脱出33.49
朝32.96
超え33.42
足元33.26
召喚32.63
ツッコミ33.52
貰える33.04
詳しく33.53
常識的34.25
本来33.09
と言うのに33.07
王子32.76
忍耐34.77
夜呂死苦33.17
活用33.83
受信34.68
同時に32.65
飛び込む33.31
気がする32.98
わけでは無い32.90
売る32.92
蔓延る34.71
でもある32.97
気分32.99
殿下32.73
問題ない33.12
いやあ33.96
そんな訳で33.69
クビ34.57
中たり33.16
オーラ33.69
おやまあ35.45
貰い33.44
に向けて33.12
入れ物34.78
外に32.98
いける33.19
無駄33.03
休校35.58
立ち33.49
杯33.78
察す33.55
狙い33.28
事件33.20
横33.21
丸で32.60
越える33.59
二曹33.26
妹さん34.30
脳筋34.11
利用者34.79
小さい頃34.07
違い32.95
げっそり34.82
世間33.83

Showing 4701 - 4800 of 6,482 words