Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
てっきり33.79
真っ白33.65
代理33.87
飛び込む33.31
自ら32.87
愛しい33.98
何とも言えない34.01
十一34.01
わざと33.56
予想外33.46
自宅33.82
うんうん33.82
慰め33.79
本人32.96
バグ34.24
求め33.14
芝生44.46
黒ずくめ44.52
意外43.21
餡蜜45.57
散る43.52
代42.96
申し訳ない43.42
ずっと42.68
今の所44.17
颯爽44.24
角材45.10
案内43.08
手織42.80
穏やか43.23
蕾44.51
否定43.07
暑苦しい44.49
仰ぐ43.63
外42.73
では無い43.54
失う42.75
祝福43.35
付ける43.02
次男坊44.98
重なる43.65
ヨ43.91
通44.24
一室43.82
油断43.37
凝視43.85
勤務地45.81
当然42.54
物件44.28
大人43.10
異端43.26
物凄い43.53
ボロボロ43.68
殺す42.63
古代43.49
気遣い43.79
彼ら42.47
眠らす44.95
覗く43.34
荒波45.03
すっかり43.27
朝食43.36
チート43.76
紅茶43.50
復活43.43
フォロー43.59
笑い42.95
執事43.47
それでは43.06
結婚相手44.32
あああ43.69
懇願43.92
暮らし43.33
挟む43.31
最大43.23
取り合えず44.59
と言えば43.04
師匠43.07
如何にも43.22
他所43.65
奴42.57
与え42.95
育毛剤45.68
連中42.86
助け43.10
如く43.59
やって来る43.06
ふん43.34
複雑43.34
勝ち取る44.29
判断42.74
当時43.28
睨む43.25
窺う43.55
はずだ42.64
加える43.36
と思われる43.34
逃げ道44.29
立ち上がる42.96
放つ42.58

Showing 4801 - 4900 of 6,482 words