Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
ひたすら13.47
掛かり14.10
要求13.44
送り先15.70
引退13.95
百パーセント14.88
試合13.24
食物14.67
酸味14.20
三男坊15.02
行使13.60
住まう14.00
魔性14.51
大目玉15.27
任せる13.12
風穴14.68
良いね14.73
陰惨14.93
からっきし15.03
木っ端15.07
だだっ広い14.77
計る14.20
預金15.15
っしょ14.71
万が一13.50
結果的に13.83
人間界14.44
勇ましい14.39
パソコン14.05
紛れる14.45
変わり13.44
間違い13.21
トンデモ14.98
ポイント13.09
囲う13.93
震える13.32
によると13.63
読み返す14.72
切り上げる14.34
気軽に13.85
爺さん13.46
ユリ14.17
兄さま14.15
ナニコレ15.42
頭良い15.37
行く手14.32
ひと言14.37
さてさて14.32
戦う12.55
言い表せる14.85
生死14.23
時限爆弾15.53
播遷14.42
両思い15.25
不可抗力14.67
実子14.79
身内13.67
懸賞15.84
今では13.48
お前たち13.46
裸13.83
見付かる14.42
敷き14.66
包み込む13.70
宣伝14.05
邪魔にならない14.27
マッド15.08
何せ13.29
疲れ13.16
伴い14.28
口説き落とす15.11
追い出し14.50
作り上げる13.69
現す13.50
読める13.43
某所15.27
手榴弾14.51
ユー14.84
目指し13.53
サイドテーブル14.99
運良く14.41
制御13.36
関心13.93
魔法瓶15.39
間に合う13.38
ストッパー14.90
必死になって14.14
大昔14.38
ガンガン14.27
指摘13.38
お出まし14.76
印13.69
憲兵14.32
この前13.60
差す13.65
辞す14.49
喪男13.60
投げやり14.46
迷う13.30
不器用14.12

Showing 401 - 500 of 6,482 words