Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
面143.13
とりあえず142.73
そうか142.72
怖い142.81
挨拶142.94
名前142.51
情けない143.50
馬鹿142.99
シンシア144.14
音142.39
市内142.23
何故か142.92
戻る142.35
王城143.37
所142.78
子142.51
相手142.18
プロポーズ144.25
出る142.34
でしょうか142.77
そっと143.14
ねぇ142.61
何という143.57
開く142.63
彼等143.42
多い132.52
簡単132.68
幾132.12
公園133.94
一体132.67
その時132.75
眠り姫135.18
実家133.44
み132.97
他132.34
必要132.28
周り132.77
城壁133.43
なのだ132.41
既に132.68
美少女133.50
よう132.31
別に132.69
心配132.58
正直132.91
らしい132.54
なさい132.85
実に133.02
交ず132.82
慌てる132.84
中央133.07
質問132.94
目の前132.63
って言う132.83
多く132.66
何の132.78
それが132.31
見つける132.80
なんか132.48
小さい132.69
品柄122.63
の様に122.34
高い122.51
共122.85
頷き123.24
為122.86
二122.60
お断り123.92
しか122.33
信者123.92
凄い122.72
受ける122.66
許可123.18
どうにか123.21
職員123.41
詰まり122.59
呟き123.31
とても122.67
聞こえ122.93
今日122.61
まま122.40
やっぱり122.64
その日123.31
上げる122.58
その為122.87
資料123.47
済まない123.32
暮122.46
困る122.85
王122.44
つもり122.48
好み123.52
余り122.47
じゃあ122.61
仕送り124.96
気配122.79
脱炭123.01
感じる112.58
弾113.21
予感113.35

Showing 401 - 500 of 6,482 words