Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
当時43.28
眺める43.46
得る42.82
見かける43.59
発見43.22
他国43.41
勝ち取る44.29
させる42.36
黙る42.92
申し訳ない43.42
事になる42.71
戦い42.55
淡い43.61
という物42.99
合う42.87
覗く43.34
奥42.86
散る43.52
に依る42.76
今の所44.17
話しかける43.15
吭43.81
返る43.33
甘い43.09
年上43.70
餡蜜45.57
次兄44.53
作り出す43.45
次いで43.92
師匠43.07
きちんと43.23
蕾44.51
朝食43.36
途中42.94
真面目43.25
元42.67
当然42.54
たら43.78
銀行44.30
早43.69
可愛らしい43.32
端43.22
張る43.09
撫でる42.95
直ぐに42.43
えーと43.59
調印式45.39
それとも43.02
深い43.16
手織42.80
もので42.67
実の43.93
ありがとう御座います42.84
強さ43.16
ジェラート45.34
通44.24
町42.83
集め43.13
各43.30
顔面53.59
人工54.24
苦手53.32
童話54.56
送る52.89
超53.24
任せ53.02
エリア53.49
鍛え53.51
移す53.46
如き53.42
理由52.47
語る53.02
普段52.97
立派53.24
尊敬53.63
化52.96
護身54.99
一週間53.50
程に53.01
もん52.71
落とす53.04
どこからとも無く54.23
テスト53.77
静かに53.02
銃火器55.11
変える53.02
強引53.42
事がある52.89
気にする53.51
美人53.43
起こる52.94
茶髪54.25
続けて52.85
商談54.30
たり52.26
眠り53.57
始まり53.52
飛んで53.00
恐らく52.72
移動52.67

Showing 5101 - 5200 of 6,482 words