Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
神52.42
山52.98
魔物52.37
でもない52.85
利用52.98
姑く52.89
古い53.58
足52.57
それぞれ52.90
早く52.72
任せ53.02
立派53.24
帰り53.48
エリア53.49
どうしよう53.29
就職54.28
薄い53.15
残る52.71
超53.24
乗る52.77
周囲52.52
抜ける53.26
送る52.89
どこからとも無く54.23
異常53.12
如き53.42
恐らく52.72
す53.13
居53.44
んん53.70
物陰54.28
終わり53.06
倒れ53.21
隙間53.44
との事53.24
普段52.97
真っ赤53.24
開発53.36
図太い54.50
遠慮53.41
言い出す53.62
返す52.90
盛大53.60
量52.96
落とし53.24
いばら姫55.70
分かり53.36
本能53.70
謝る53.20
童話54.56
ごと53.29
かなり52.54
窓53.09
鉢植え54.84
囲む53.17
加護53.17
休み53.57
一52.47
勢い52.99
飛んで53.00
例の52.90
生まれ53.27
苦手53.32
握る53.01
時には53.07
配信54.47
呉れ手52.75
齎す54.14
やあ53.89
呪法54.30
悪魔53.04
いつ53.24
その後52.80
遂に53.82
開け53.07
ハンカチ53.89
引き出し54.02
発言53.13
想像52.89
見送る53.37
お願い52.92
それから52.79
安心52.88
見守る53.22
たる53.17
確信53.21
蔵書54.58
親しい53.82
足取り53.71
申し込む54.17
止める52.80
関係52.73
迫力53.80
程に53.01
鎧52.87
警戒52.92
一枚53.36
影52.89
鍛え53.51
始まり53.52

Showing 5201 - 5300 of 6,482 words