Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
億52.74
倒れる53.23
こう言う52.87
ならない52.51
言い放つ53.62
強引53.42
世話53.45
止める52.80
若しかすると53.71
冗談53.17
神52.42
耳52.73
でもない52.85
隙間53.44
警戒52.92
沢山52.94
メルヘン54.52
見送る53.37
掩う54.55
教師53.40
関係52.73
商談54.30
それぞれ52.90
例の52.90
続けて52.85
目立つ53.21
噂52.96
チャンス53.55
量52.96
お蔭で53.05
利用52.98
事がある52.89
気にする53.51
中庭53.72
休み53.57
反省53.53
宣戦布告54.24
接触53.42
山52.98
呆れる53.09
躾54.33
植える53.99
画僧52.89
倒れ53.21
フラグ53.87
派手53.46
静かに53.02
諦める53.20
生気54.27
本能53.70
古い53.58
珍しい52.91
化52.96
馬車52.74
目標53.39
見開く53.32
幸せ52.99
変える53.02
勢い52.99
生徒52.99
発言53.13
注ぐ53.35
どこからとも無く54.23
異常53.12
分かり53.36
せめて53.31
現実53.06
どちら様54.69
お願い52.92
開け53.07
ごと53.29
謝る53.20
たり52.26
武器52.61
残る52.71
抜ける53.26
完璧53.31
何とか52.77
足52.57
開発53.36
エリア53.49
陛下52.85
鍛え53.51
生まれ53.27
直ぐ52.97
割と53.40
先日53.39
研究53.19
任せ53.02
帰り53.48
足取り53.71
勧誘54.00
絶対53.07
溶ける53.59
用52.75
魔物52.37
もん52.71
移動52.67
今まで52.69
移る53.53

Showing 5301 - 5400 of 6,482 words