Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
伯母ちゃん14.06
いらっしゃい14.04
居なくなる14.05
発言力14.54
振り込む14.93
レタス14.82
お時間14.19
垂れ流し14.54
拝む14.28
駆け落ち14.57
九人14.62
色物15.21
深さ14.04
人らしい14.91
僕等14.96
視野13.66
提供13.59
耐性13.20
丸い13.92
前触れ14.44
害13.94
見れる13.74
菓子13.59
長期間14.38
狭い13.45
物心14.35
多忙14.35
嫌に14.40
ケチ14.37
切り上げる14.34
最適13.96
幻聴14.50
以来13.53
すぐ様13.41
引ける14.21
任務13.38
クソ13.59
栗毛14.88
起こし13.33
初13.62
走り出す13.62
恋情14.79
変更13.44
近づける13.66
ただ今13.64
バレる13.43
乗り越える13.64
白魚15.30
殴り掛かる15.65
秘める13.75
ヶ月13.60
ぼやき14.56
引き込む14.12
構わない13.22
大いに13.63
限定13.71
お客様13.74
と言えど13.94
有耶無耶14.86
その内13.39
むくり14.82
苛立ち13.76
再度13.43
貴重13.50
早計14.78
必要ない13.67
緊急避難15.16
電波14.40
当然ながら13.77
大人気14.38
ぶら下げる14.30
になると13.20
硬質14.25
幸運13.59
重ね13.93
ぶちのめす14.73
脱力感14.92
執務室13.53
窓際14.34
順番13.86
算数14.90
下り坂15.04
重力13.68
能率15.68
立ち塞がる14.20
押し上げ14.59
中途半端13.90
だらけ13.54
暴れる13.33
ユー14.84
厚14.68
辛抱強い14.95
いざとなれば14.35
素人13.52
臨機応変14.54
仕業13.99
ベタ14.75
追及14.06
春風14.23
一環14.08

Showing 5301 - 5400 of 6,482 words