Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
開け53.07
以上52.42
特別53.12
抜ける53.26
止める52.80
仕方53.31
見守る53.22
周囲52.52
齎す54.14
遂に53.82
お仕置き64.07
憂い顔65.30
見つかる63.09
設置63.34
洗濯物64.42
態度62.94
媒体64.50
必ず63.13
育てる63.68
選ぶ62.84
三62.74
歩き63.21
ちゃった63.01
見上げる63.03
青年63.20
人員63.65
親玉64.54
大人しく63.26
困惑63.35
限り62.90
ほぼ63.03
前世63.21
見事63.20
扉62.66
それなりに63.17
無事63.09
何処か63.67
云う62.77
共に63.28
本音63.60
現れる62.76
このまま62.79
辞める63.79
に取って62.44
どうぞ63.16
何じゃ63.36
みたいな62.70
ねー62.79
お話63.21
台詞63.47
初めて62.64
方法62.86
行き63.32
眉63.26
余計63.16
偶然63.40
身62.54
仕丁63.25
出来62.54
入院64.36
ほら63.02
隣国63.75
気になる63.19
会場63.33
アレ63.12
背中62.80
各国63.56
鬱陶しい63.92
どこか62.70
こっち62.61
ミュージカル65.48
強63.39
下げ63.17
因に62.87
具62.87
がる62.87
集まる62.88
厭々63.29
流石は63.45
向き直る63.58
メイル64.83
取り出す62.90
本日63.28
結婚式63.69
相応しい63.28
あの人63.29
羽63.24
そ62.90
元気63.07
以前62.85
説教63.70
好意63.72
畔63.52
味方63.17
そう言った63.01
期待62.90
あるらしい63.61
二人とも63.32
二十63.34
位63.16

Showing 5401 - 5500 of 6,482 words