Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
こと無く13.11
大物13.85
外聞14.52
当然ながら13.77
絶妙14.07
各所14.02
わが国14.89
多数13.54
そういうもの13.77
数種類14.71
鉄13.09
叩きつける13.45
両者13.67
弁償14.72
該当14.16
ものか13.30
役目13.38
ひしひし14.65
を巡って14.19
もぎ取る14.51
押し上げ14.59
早々13.54
二等15.01
野放し14.55
一石二鳥14.55
せざるを得ない14.15
気絶13.45
ダーリン14.52
狼狽える14.15
スタンガン15.01
残念な事に14.83
こっそり13.49
控え13.44
如し14.94
物の13.83
出てくる13.14
脱力14.18
頬張る14.07
別室14.33
わいわい14.67
クリア13.57
乗り込む13.56
吉日15.62
人より14.23
放る13.59
連絡網15.35
事の起こり15.42
ダウト15.55
責める13.82
一目13.72
二徹16.17
歩き出す13.87
話し相手14.52
故郷13.41
ファ12.83
勧める14.06
ずつ13.48
撫で付ける15.47
競い合う14.51
慰める14.03
玩具13.80
真空14.50
いいか13.15
下記14.02
オールバック14.72
漁り14.61
片付ける13.82
提供13.59
もたらす13.48
崩れる13.63
規格外14.03
勘違い13.28
ここから13.14
負担13.51
突きつける13.74
鳴り響く13.83
友好国14.81
テステス16.02
ポーズ13.86
手伝い13.54
ときめく14.52
間違いない13.07
二連14.91
分類13.93
オーバーキル14.89
トンデモ14.98
我等14.02
昼寝14.08
普段から13.83
やろう13.16
ピン14.44
暗殺拳16.05
データ13.64
取り巻き13.86
反論13.52
コソコソ14.55
カオス14.30
あちこち13.50
貴重13.50
牢屋14.05

Showing 5401 - 5500 of 6,482 words